Each column shows the label in that language.
| English | Spanish | Portuguese |
|---|---|---|
| Lady Yekaterina (Agent Shop) | Ekaterina (Comerciante de Subastas) | Dona Yekaterina (Loja do Agente) |
| Large Fortress | Base grande | Fortaleza Larga |
| Large quantity register | Registro de alta cantidad | Registrar grande quantidade |
| Late Hours | Horas tarde| | Horas tardias |
| Latest Guild Advertisement | Ultima publicidad de clan | Última Propaganda de Guilda |
| Lava Hellfire (DX Dungeon) | Infierno de Lava (Mazmorra DX) | Morada das Chamas Infernais (Calabouço DX) |
| Leader Channel | Canal-Comandante | Canal dos Líderes |
| Learning Cost | Costes aprendizaje | Custo do Aprendizado: |
| Leave Guild expedition | Abandonar expedición de clan | Deixe a expedição da Guilda |
| Legacy Weapon | Arma de Legado | Arma do Legado |
| Legend | Leyenda | Lendário |
| Level | Nivel | Nível |
| Level Down | Bajada Nivel | Nível Reduzido. |
| Level Up Cost | Costes subida | Custo: |
| Level Up Info | Información para Subir de Nivel | Informação sobre Aumento de Level |
| Level Up Rank | Rango ascenso | Aumentar Nv de Grau |
| Level Up Rank (Point) | Rango ascenso (puntos) | Aumentar Nv de Grau (pto) |
| Level up requirements | Requisitos de Nivel | Requisitos para aumento de level |
| Level Up Skill Point | Subida Nivel Punto Habilidad | Pontos para Aumentar Nível da Técnica |
| Limited | Limitado | Limitado |
| Limited count per account | Límite de cantidad por cuenta | Contagem limitada por conta |
| Limited count per day | Límite de cantidad por día | Contagem limitada por dia |
| Limited count per server | Cantidad de límite por servidor | Contagem limitada por servidor |
| Limited Time Only | Solo Por Un Tiempo Límitado | Somente por Tempo Limitado |
| Link to chat window | Enlace a la Ventana de Chat | Link para janela de chat |
| Locked | Cerrado | Travado |
| Loot by Turn | Recoger uno detrás de otro. | Pegar por Fila |
| Low | Bajo | Baixa |
| Luminous Guardian | Guardián Luminoso | Guardião da Luz |
| Lv | Lv | Nv |
| Magic | Ataque Magico Asc. | Mágica |
| Magic Attack | Ataque Magia | Ataque Mágico |
| Magic Attack Amp. | Potencia del ataque mágico | Amp. Ataque Mágico |
| Magic Skill | Habilidad Mágica | Técnica de Mágica |
| Magic Skill Amp. | Daño Habilidad Mágica | Técnica de Mágica Amp. |
| Magic Warp Skill | Habilidad Teleport. Mágica | Magic Warp Skill |
| Mail notice | Aviso de correio | |
| Main Weapon | Arma principal | Arma Principal |
| Manage Guild Join | Administrar unión al Clan | Gerenciar aplicações da guilda |
| Manage Mission Festival | Administrar Festival de Misiones | Gerenciar Festival de Missão |
| Martial | Protección | Marcial |
| Mass Purchase | Compra a granel | Compra em Massa |
| Mass Sale | Venta a Granel | Venda em Massa |
| Master | Maestro | Mestre |
| Max Critical Rate | Prob. máx. acierto crítico | Max Taxa Crítica |
| Max HP Steal | Máx Absorcion HP | Roubo de HP Máx |
| Max Level Effect | Efecto de Nivel Máx. | Efeito de nível máximo |
| Max MP Steal | Máx Absorcion MP | Roubo de MP Máx |
| Max Rage | Furia Máx | Ira Max |
| Maximum | Máximo | Maximo |
| Medal Score | Puntos de Medalla | Pontuação da Medalha |
| Medium | Medio | Media |
| Medium Fortress | Base mediana | Fortaleza Média |
| Memo | Nota | Memória |
| Memoria Chrysos | Memoria Chrysos | Memória Crisos |
| Mercenary | Mercenario | Mercenário |
| Mercenary Level +1 | Nivel de Mercenario +1 | Mercenário Nível +1 |
| Mercenary Skill | Habilidad Mercenario | Técnica do Mercenário |
| Merge Items (All tabs) | Combinar Ítems (Todas las Pestañas) | Mesclar itens (todas as abas) |
| Merge Items (Current Tab) | Combinar Ítems (Pestaña Actual) | Mesclar itens (aba atual) |
| Merit Medal | Medalla de Merito | Medalha de Mérito |
| Merit Point | Punto de Mérito | Ponto de Mérito |
| Merit Score | Puntuación de Mérito | Pontuação de Mérito |
| Mezz Immune | Estado especial de inmunidad | Imune à Mudança de Estado |
| Min Damage | Daño mínimo | Dano Mínimo |
| Min. | Minutos | Min. |
| Minesta's Square Belt | Cinturón de Minesta Cuadrado | Cinto Quadrado de Minesta |
| Miscellaneous Item | Item misceláneo | Itens variados |
| Mission | Misión | Missão |
| Mission Area | Área de Misión | Área de Missão |
| Mission Battle | Misión de Batalla | Missão de Batalha |
| Mission Complete | Misión completada | Missão Completa |
| Mission Festival Point Reward | Recompensa de puntos del festival de misiones | Recompensa do Ponto do Festival de Missão |
| Mission Instant Renewal | Renovar misión instantáneamente | Renovação Instantânea de Missão |
| Mission War | Guerra de Naciones | Mapa de Guerra |
| Mission War Notification | Comunicación Guerra Naciones | Aviso de Mapa de Guerra |
| Mission War Reward | Recompensa de la Guerra de Naciones | Recompensa de Guerra de Missão |
| Mission War Title | Título Guerra Naciones | Título de Mapa de Guerra |
| Monday | Lunes | Segunda |
| Monster | Monstruo | Monstro |
| Monster HP gauge | Indicador de HP de Monstruo | Barra de HP do Monstro |
| Monster Name | Nombre del Monstruo | Nome do Monstro |
| Monster Title | Título Monstruos | Título de Monstro |
| Monster with Gold Coin(s) | Monstruo con Moneda(s) de Oro | Monstro com Medalha(s) de Ouro |
| Move Guild Member Group | Mover grupo de miembros de Clan | Mover Grupo de Membros de Guilda |
| Movement Speed | Velocidad | Velocidade de movimento |
| Moving to Mission Battlefield | Entrar en el Campo de Misión de Batalla | Movendo para a Missão do Campo de Batalha |
| Moving to Original World | Ir al mundo actual | Movendo para o Mundo Original |
| MP | MP aumentado | MP |
| MP Absorb Up | MP Abs. Arriba | Absorção MP Up |
| MP Auto Heal | Regeneración MP | Auto Cura MP |
| MP Down | MP - | Redução de MP |
| MP Max Absorb Up | MP Máx. Abs. Arriba | Aum. Limite de Abs. de MP |
| MP Potion | Poción MP | Poção de MP |
| MP Restore | Regeneración MP | Recuperar MP |
| MP Steal | Absorcion MP | Roubo de MP |
| MP Use | MP | Uso MP |
| My Achievements | Mis Logros | Minhas Conquistas |
| My Buddy's Achievements | Los Logros de mis Amigos | Conquistas dos Colegas |
| My info | Mi información | Minha Info |
| Named Monster | Monstruo Nombrado | Monstro Nomeado |
| Nation Reward | Remuneración Nación | Recompensa de Nação |
| Need 1 Training Point | Se requiere 1 punto de entrenamiento | Necessário 1 Ponto de Treinamento |
| Neutral | Neutral | Neutro |
| New | Nuevo | Novo |
| New Buddy Request | Nueva solicitud de amistad | Novo Pedido de Amizade |
| Next Benefit | Siguiente Beneficio | Próximo Benefício |
| Next Level | Siguiente Nivel | Próx Nível |
| Next Level Effect | Efecto de Nivel Siguiente | Efeito de próximo nível |
| None | ninguna | Nada |
| Normal | Normal | Normal |
| Normal Attack DMG Up | Ataque normal aumentado | Aum. Dano Ataque Norm. |
| Normal Mode | Modo Normal | Modo Normal |
| Normal Monster | Monstruo Normal | Monstro Normal |
| Normal Quest | Misiones Generales | Missão Normal |
| Notice | Mensaje | Aviso |
| Novice | Novicio | Novato |
| NPC Name | Nombre del NPC | Nome do NPC |
| Number of Astral Buff | Cantidad Buffs Astral | Número de Téc. Fortalecimento Astrais |
| Numbers of Attack | Cantidad de ataques | Números de Ataque |
| Oath of Protection | Juramento de la Protección | Suramento da Proteção |
| Oath of Sacrifice | Juramento de la Abnegación | Juramento do Sacrifício |
| Oath of Soul | Juramento del Alma | Juramento da Alma |
| Obtain Title | Obtener Título | Obter Título |
| Obtained Achievements | Logros | Obter Conquistas. |
| Odd Circle | Anillo de la Resurrección | Talismã da Ressurreição |
| OFF | FIN | OFF |
| Offline | Fuera de línea | Desconectado |
| OK. | Entendido. | OK. |
| On Sale | Oferta | À venda |
| One-Handed Weapon | Arma de Una Mano | Arma de Uma Mão |
| Online | En línea | Conectado |
| Only for 2FA | Solo para 2FA | Somente para 2FA |
| Open Bike Warehouse | Abrir Bodega de moto | Abra Inventário da Moto |
| Open Force Gem Box | Abrir caja de gemas de fuerza | Abra Pacote de Gema Arcana |
| Open Warehouse | Abrir bodega | Abra Armazém |
| Opening a Store | Abrir una Tienda | Abrindo a Loja |
| Option | Opción | Opção |
| Option Scroll protected | Opción de Desplazamiento protegida | Pergaminho de Opção protegido |
| Order of Alz registration | Order de registro de Alz | Ordem de registro de Alzes |
| Order of ascending Alz | Orden ascendente de Alz | Ordem de Alzes ascendente |
| Order of ascending eCoin | Orden Inferior de eCoin | Ordem de crescimento de rendimento |
| Order of descending Alz | Order de descenso alz | Ordem de alzes descendente |
| Order of descending eCoin | Orden Superior de eCoin | Ordem de queda de rendimento |
| Order of level | por nivel | Ordem de nível |
| Order of registration date | Orden de fecha de registro | Ordem de data de registro |
| Other Benefits Total | Otras ventajas. | Outros Benefícios |
| Other Channel | Otros Canales | Outro Canal |
| Other Title | Otros Títulos | Outros Títulos |
| Over | Mínimo | Fim |
| Overlapped Login | Login Doble | Login Repetido |
| Overlord EXP(OXP) | Overlord EXP(OXP) | Overlord EXP(OXP) |
| Ownership Period | Período de Duración: | Duração do Item |
| Panic Cave (DX Dungeon) | Cueva del Miedo (Mazmorra DX) | Caverna do Pânico (Calabouço DX) |
| Participate event | Participar en el evento | Participar de evento |
| Participate Guild Dungeon | Participar en la mazmorra de clan | Participar do Calabouço de Guilda |
| Participating | Participación | Participando |
| Participating - Goal Achieved | Participación - Objetivo cumplido | Participando - Meta Alcançada |
| Party Active | [Party activo] | Tec. Grupo (Ativo) |
| Party Leader | Líder de Party | Líder do grupo |
| Party Leader Channel | Canal-Líder de Party | Canal dos Líderes de grupo |
| Party Member | Party | Membro do grupo |
| Party Passive | [Party pasivo] | Tec. Grupo (Passivo) |
| Pass | Seguir | Passar |
| Passive Skill | Habilidad de Mejora. | Técnica Passiva |
| Password | Contraseña | Senha |
| PC Authentication | Autentificación del Hardware | Autenticação de PC |
| Penetration | Perfora | Perfuração |
| Period | Tiempo | Periodo |
| Perm. Dark Red | Bordo | Perm. Vermelho Escuro |
| Permanent | Permanente | Permanente |
| Pet Change Kit | Set Styling-Mascota | Kit de Mudança de Pet |
| Pet EXP | Mascota EXP | EXP do Pet |
| Pet EXP Bonus | Aumento de EXP-Mascota | Bônus de Pet EXP |
| Pet Rename | Cambio de nombre-Mascota | Renomeação de Pet |
| Pet Untrain Kit | Golosina de Hail | Kit de Regressão de Pet |
| Petrified | Petrificar | Petrificação |
| Platinum Buff | Buff Platino | Buff Platinum |
| Platinum Insignia | Platinum Insignia (in English) | Insígnia Platina |
| Player Information | Información del Jugador | Informação do Jogador |
| Player Name | Nombre del Jugador | Nome do Jogador |
| Plus | Plus | Extra |
| Point | Punto | Ponto |
| Point Distribution Window | Ventana de Distribución de Puntos | Janela de Distribuição de Ponto |
| Point Retrieval Window | Ventana de Recuperación de Puntos | Janela de Recuperação de Ponto |
| Points for Platinum Insignia | Points for Platinum Insignia (in English) | Pontos para Insígnia Platina. |
| Port Lux | Puerto Lux | Porto Lux |
| Premium Applied | Premium aplicado | Prêmio aplicado |
| Premium Exclusive Dungeon Reward | Recompensa Exclusiva de Mazmorra Premium | Recompensa Exclusiva Premium de Cabalouço |
| Premium Exclusive Slot | Premium-Slot | Slot Exclusivo de Premium |
| Premium Exclusive Warp Point | Teleportación-Premium | Ponto de Teletransporte Exclusivo Premium |
| Premium internet Cafe OFF | Internet Café Premium OFF | Premium internet Cafe Desativado |
| Premium internet Cafe ON | Internet Café Premium ON | Premium internet Cafe Ativado |
| Premium Reward | Recompensa Premium | Recompensa Premium |
| Premium Service | Servicios premium | Serviço Premium |
| Premium Service OFF | Servicio Premium OFF | Serviço Premium Desativado |
| Premium Service ON | Servicio Premium ON | Serviço Premium Ativado |
| Premium Service Period | Premium Service Period (in English) | Período do Serviço Premium |
| Prevent HP Restoration | Prevenir restauración de HP | Impedir restauração de HP |
| Prevent item destruction | Prevenir destrucción de item | Previne a destruição do item |
| Price | Precio | Preço |
| Private Achievements | Logros Privados | Conquistas Privadas |
| Procyon | Procyon | Procyon |
| Procyon Attack Turn | Turno de ataque Procyon | Vez do Ataque Procyon |
| Procyon Side | Lado de Procyon | Lado Procyon |
| Purchase | Comprar | Comprar |
| Purchase all items | Comprar todos los items | Compre todos os itens |
| Purchase Condition | Condiciones de Compra | Condição de Compra |
| Purchase Item | Comprar Item | Compre Item |
| Purchase Item again | Comprar el item de nuevo | Compre o Item novamente |
| Purchase Limit | Límite de Compra | Limite de Compra |
| Purchase Limit per Account | Límite de Compra por Cuenta | Limite de Compra por Conta |
| Purchase Limit per Day | Límite de Compras por Dia | Limite Diário de Compra |
| Purchase Limit per Server | Límite de Compra por Servidor | Limite de Compra por Servidor |
| Purchase Price | Precio Compra | Preço |
| Put to Sleep | Dormir | Adormecer |
| PVE Accuracy | Precisión PVE | PVE Acerto |
| PVE Add. DMG | Daño Añadido PVE | PVE Adicionar Dano |
| PVE Additional Abilities | Habilidades Adicionales PVE | PVE Habilidades Adicionais |
| PVE All Attack | Todos los Ataques PVE | PVE Todos os Ataques |
| PVE Attack | Ataque PVE | PVE Ataque |
| PVE Attack Ability | Habilidad Ataque PVE | PVE Habilidade de Ataque |
| PVE Attack Rate | Tasa de Ataque PVE | PVE Precisão |
| PVE Cancel Ignore Penetration | Cancel. Ignor. Penetración PVE | PVE Cancelar Ignorar Perfuração |
| PVE Critical DMG | Daño Crítico PVE | PVE Dano Crítico |
| PVE Critical Rate | Tasa Crítica PVE | PVE Taxa Crítica |
| PVE Defense | Defensa PVE | PVE Defesa |
| PVE Defense Ability | Habilidad de Defensa PVE | PVE Habilidade de Defesa |
| PVE Defense Rate | Tasa de Defensa PVE | PVE Evasão |
| PVE DMG Reduction | Reducción Daño PVE | PVE Redução de Danos |
| PVE Evasion | Evasión PVE | PVE Bloqueio |
| PVE Final DMG Reduction | Reduc. Daño Final PVE | PVE Dano Reduzido Final |
| PVE Final DMG UP | PVE Final Daño Arriba | PVE Dano Final UP |
| PVE Ignore Accuracy | Ignorar Precisión PVE | PVE Ignorar Acerto |
| PVE Ignore DMG Reduction | Ignorar Reducc. Daño PVE | PVE Ignorar Redução de Dano |
| PVE Ignore Evasion | Ignorar Evasión PVE | PVE Ignorar Bloqueio |
| PVE Ignore Penetration | Ignorar Penetración PVE | PVE Ignorar Perfuração |
| PVE Magic Attack | Ataque Magia PVE | PVE Ataque Mágico |
| PVE Penetration | Penetración PVE | PVE Perfuração |
| PVE Sword Skll Amp. | Amp. Hab. Espada PVE | PVE Técnica Amp Espada |
| PVP Accuracy | Precisión PVP | PVP Acerto |
| PVP Add. DMG | Daño Añadido PVP | PVP Dano Adicionado |
| PVP Additional Abilities | Habilidades Adicionales PVE | PVP Habilidades Adicionais |
| PVP All Attack | Todos los Ataques PVP | PVP Todos os Ataques |
| PVP All Skill Amp. | Amp. Todas. Hab. PVP | Todas as Téc Amp PVP |
| PVP Attack | Ataque PVP | PVP Ataque |
| PVP Attack Ability | Habilidad Ataque PVP | PVP Habilidade de Ataque |
| PVP Cancel Ignore Penetration | Cancel. Ignor. Penetración PVP | PVP Cancelar Ignorar Perfuração |
| PVP Critical DMG | Daño Crít. PVP | PVP Dano Crítico |
| PVP Critical Rate | Tasa Crítica PVP | PVP Taxa Crítica |
| PVP Defense | Defensa PVP | PVP Defesa |
| PVP Defense Ability | Habilidad de Defensa PVP | PVP Habilidade de Defesa |
| PVP Defense Rate | Tasa de Defensa PVP | PVP Evasão |
| PVP DMG Reduction | Reducción Daño PVP | PVP Redução de Dano |
| PVP Evasion | Evasión PVP | PVP Bloqueio |
| PVP Final DMG Reduction | Reducción Daño Final PVP | PVP Redução de Dano Final |
| PVP Final DMG UP | Daño Final Arriba PVP | PVP Dano Final Aumentado |
| PVP Ignore Accuracy | Ignorar Precisión PVP | PVP Ignorar Acerto |
| PVP Ignore DMG Reduction | Ignor. Reducción Daño PVP | PVP Ignorar Dano Reduzido |
| PVP Ignore Evasion | Ignorar Evasión PVP | PVP Ignorar Bloqueio |
| PVP Ignore Penetration | Ignor. Penetración PVP | PVP Ignorar Perfuração |
| PVP Magic Attack | Ataque Magia PVP | PVP Ataque Mágico |
| PVP Magic Skill Amp. | Amp. Hab. Mag. PVP | PVP Téc Amp Mágica |
| PVP Penetration | Penetración PVP | PVP Perfuração |
| PVP Sword Skill Amp. | Amp. Hab. Espada PVP | PVP Téc Amp Espada |
| Quantity | Cantidad | Quantidade |
| Quantity Sold | Ctdad. | Quant. Vendida |
| Quarter View | Estático | Visão Diagonal |
| Quest Capsule | Cápsula de Misión | Cápsula de Missão |
| Quest Information | Información Misión | Informações da Missão |
| Quest Reward | Recompensa Misión | Recompensa da Missão |
Data from the Cabal Latino server and client (EP33).