Cada columna muestra la etiqueta en ese idioma.
| Español | Inglés | Portugués |
|---|---|---|
| LA | FB | EA |
| La busqueda a sido cancelada | Search cancelled | Busca cancelada |
| La habilidad cambia cuando se monta | Ability changes when mounted | Habilidade é alterada quando está montado |
| La temporada no está activa | Season is off currently | Temporada está fechada atualmente |
| Lado de Procyon | Procyon Side | Lado Procyon |
| Lago del Crepúsculo | The Lake in Dusk | Lago do Crepúsculo |
| Lanzamiento instantaneo | Instant Cast | Conjuração instantânea. |
| Lanzar Dados | Roll a Dice | Rolar um dado |
| Leyenda | Legend | Lendário |
| Libre | Free View | Visão Livre |
| Libre Elección | Free For All | Liberado |
| Líder de Party | Party Leader | Líder do grupo |
| Limitado | Limited | Limitado |
| Límite de cantidad por cuenta | Limited count per account | Contagem limitada por conta |
| Límite de cantidad por día | Limited count per day | Contagem limitada por dia |
| Límite de Compra | Purchase Limit | Limite de Compra |
| Límite de Compra por Cuenta | Purchase Limit per Account | Limite de Compra por Conta |
| Límite de Compra por Servidor | Purchase Limit per Server | Limite de Compra por Servidor |
| Límite de Compras por Dia | Purchase Limit per Day | Limite Diário de Compra |
| Límite de tiempo diario | Daily Time Limit | Limite de Tempo Diário |
| Liquidado | Sold out | Esgotado |
| Lista de espera | Waiting list | Lista de espera |
| Lleno | Full | Cheio |
| Login Doble | Overlapped Login | Login Repetido |
| Logrado Nivel Max | Reached max level | Alcançou o nível máximo |
| Logros | Obtained Achievements | Obter Conquistas. |
| Logros Completos | Completed Achievements | Conquistas Completas |
| Logros de Miembros Clan | Guild Member's Achievements | Conquistas dos Membros da Guilda |
| Logros Incompletos | Incomplete Achievements | Conquistas Incompletas |
| Logros Privados | Private Achievements | Conquistas Privadas |
| Los Logros de mis Amigos | My Buddy's Achievements | Conquistas dos Colegas |
| Lunes | Monday | Segunda |
| Lv | Lv | Nv |
| MA | WI | MA |
| Maestría Especial | Special Mastery | Domínio Especial |
| Maestro | Master | Mestre |
| Maldición reforzada | Strengthen Curse | Fortalecer Maldição |
| Mantenimiento de Servidor | Server maintenance | Servidor em manutenção |
| Margen de uso | Equippable Period | Periodo Equipável |
| Martes | Tuesday | Terça |
| Más tiempo en modo aura | Aura Mode Duration Increase | Duração do Modo Aura Aumentou |
| Mascota desellada | Unsealing the pet | Liberando o Pet |
| Mascota EXP | Pet EXP | EXP do Pet |
| Master del Clan | Guild Master | Mestre da Guilda |
| Materiales necesarios | Required Materials | Materiais Necessários |
| Máx Absorcion HP | Max HP Steal | Roubo de HP Máx |
| Máx Absorcion MP | Max MP Steal | Roubo de MP Máx |
| Máximo | Maximum | Maximo |
| Mazmorra | Dungeon | Calabouço |
| Mazmorra | Target dungeon | Calabouço alvo |
| Mazmorra Completada | Dungeon Complete | Calabouço Completo |
| Medalla de Merito | Merit Medal | Medalha de Mérito |
| Medio | Medium | Media |
| Mejora | Upgrade | Aprimorar |
| Mejora Caos | Chaos Upgrade | Aprimoramento do Caos |
| Mejora del Item exitosa | Item upgrade success | Aprimoramento de Item bem-sucedido |
| Mejora Extremo prohibido | Extreme Upgrade prohibited | Aprimoramento Extremo proibido |
| Mejorar item Reajustar | Enchant Grade Reset | Redefinir Nível de Encantamento |
| Mejorar Nivel Divino | Upgrade Divine Level | Nível de Aprimoramento Divino |
| Memoria Chrysos | Memoria Chrysos | Memória Crisos |
| Mensaje | Notice | Aviso |
| Mensaje de Sistema | GM's Message | Mensagem GM |
| Mensaje GM | GM Message | Mensagem de GM |
| Mercenario | Mercenary | Mercenário |
| Mi información | My info | Minha Info |
| Miembro Clan | Guild Member | Membro |
| Miércoles | Wednesday | Quarta |
| mín. nivel +7 | Grade +7 or above | Nível +7 ou superior |
| Mínimo | Over | Fim |
| Minutos | Min. | Min. |
| Mira los ítems que tienes en (Comparación) | See Equipment (Comparison) | Ver Equipamentos (Comparar) |
| Mis Logros | My Achievements | Minhas Conquistas |
| Misión | Mission | Missão |
| Misión completa | Complete mission | Completar missão |
| Misión completada | Mission Complete | Missão Completa |
| Misión de Batalla | Mission Battle | Missão de Batalha |
| Misión Diaria | Daily Quest | Missões diárias |
| Misión similar | Related Quest | Missão relacionada |
| Misiones eliminadas | Deleted Quest | Missão deletada |
| Misiones Generales | Normal Quest | Missão Normal |
| Modificar mensaje | Edit Notice | Editar Aviso |
| Modo de Aura | Aura Mode | Modo Aura |
| Modo de Batalla | Battle Mode | Modo Luta |
| Modo de Batalla 1 | Battle Mode 1 | Modo de Batalha 1 |
| Modo de Batalla 2 | Battle Mode 2 | Modo de Batalha 2 |
| Modo de Batalla 3 | Battle Mode 3 | Modo de Batalha 3 |
| Modo de Batalla ataque normal | Battle Mode Basic Attack | Ataque Básico do Modo de Luta |
| Modo de Extracción de Ítems | Item Extraction Mode | Modo de Extração de Itens |
| Modo Normal | Normal Mode | Modo Normal |
| Modo ventana | Window Mode | Modo Janela |
| Moneda | Currency | Moeda |
| Monstruo | Monster | Monstro |
| Monstruo con Moneda(s) de Oro | Monster with Gold Coin(s) | Monstro com Medalha(s) de Ouro |
| Monstruo Evento | Event Monster | Monstro de Evento |
| Monstruo Jefe | Boss Monster | Monstro Líder |
| Monstruo Nombrado | Named Monster | Monstro Nomeado |
| Monstruo Normal | Normal Monster | Monstro Normal |
| Mostrar Atajo en Minimap | Display Shortcut on Minimap | Exibir Atalho no Minimapa |
| Mostrar indicador de HP Total | Display Total HP gauge | Mostrar Barra de HP total |
| Mostrar sólo las misiones asequible | See available quests only | Ver apenas missões disponível |
| Mostrar sólo las misiones completados | See completed quests | Ver missões concluídas |
| Moto Astral | Astral Bike | Moto Astral |
| Mover grupo de miembros de Clan | Move Guild Member Group | Mover Grupo de Membros de Guilda |
| MP | MP Use | Uso MP |
| MP - | MP Down | Redução de MP |
| MP Abs. Arriba | MP Absorb Up | Absorção MP Up |
| MP aumentado | MP | MP |
| MP Máx. Abs. Arriba | MP Max Absorb Up | Aum. Limite de Abs. de MP |
| Muerto | Dead | Morto |
| Mundo | Target world | Mundo alvo |
| Mundo | World | Mundo |
| Muy alto | Highest | Altissima |
| Neutral | Neutral | Neutro |
| ninguna | None | Nada |
| Nivel | Level | Nível |
| Nivel actual | Current Level | Nível Atual |
| Nivel alto - OGG | High Level - OGG | Nível alto - OGG |
| Nivel de Caos | Chaos Level | Caos Nível |
| Nivel de Mejora Extrema | Extreme Upgrade Level | Nível de Aprimoramento Extremo |
| Nivel de Mercenario +1 | Mercenary Level +1 | Mercenário Nível +1 |
| Nivel Divino | Divine Level | Nível Divino |
| Nivel Épico de Cresta | Crest Epic Level | Nível Épico de Insígnia |
| Nivel épico de vestuario | Costume Epic Level | Nível Épico de Fantasia |
| Nivel maximo de consumo | Required Alz | Alzes Requeridos |
| Nivel objetivo | Target Level | Nível alvo |
| Nombrar Administrador de Clan | Appoint Guild Manager | Nomear Gerente de Guilda |
| Nombre de Título | Title Name | Nome do Título |
| Nombre del Ítem | Item Name | Nome do Item |
| Nombre del Jugador | Player Name | Nome do Jogador |
| Nombre del Monstruo | Monster Name | Nome do Monstro |
| Nombre del NPC | NPC Name | Nome do NPC |
| Normal | Normal | Normal |
| Nota | Memo | Memória |
| Novicio | Novice | Novato |
| Nueva solicitud de amistad | New Buddy Request | Novo Pedido de Amizade |
| Nuevo | New | Novo |
| Nuevos favoritos | Add to Favorites | Adicionado a Favoritos |
| Objetivo Rendimiento AXP | Accomplish goal of AP | Meta AP atingida |
| Objetivo Rendimiento Wexp | Accomplish goal of WEXP | Meta WEXP atingida |
| Objeto desconocido | Unknown Item | Item desconhecido |
| Obtención de Alz | Receive Alz | Registrar Alzes |
| Obtener Título | Obtain Title | Obter Título |
| Ocupado | Busy | Ocupado |
| ocupado | In use | Usando |
| Oferta | On Sale | À venda |
| OK | Confirmation | OK |
| Opción | Option | Opção |
| Opción de Desplazamiento protegida | Option Scroll protected | Pergaminho de Opção protegido |
| Orden ascendente de Alz | Order of ascending Alz | Ordem de Alzes ascendente |
| Orden de fecha de registro | Order of registration date | Ordem de data de registro |
| Orden Inferior de eCoin | Order of ascending eCoin | Ordem de crescimento de rendimento |
| Orden Superior de eCoin | Order of descending eCoin | Ordem de queda de rendimento |
| Order de descenso alz | Order of descending Alz | Ordem de alzes descendente |
| Order de registro de Alz | Order of Alz registration | Ordem de registro de Alzes |
| Otorgar Opción Épica | Grant Epic Option | Garante Opção Épica |
| Otras ventajas. | Other Benefits Total | Outros Benefícios |
| Otros Canales | Other Channel | Outro Canal |
| Otros Títulos | Other Title | Outros Títulos |
| Overlord EXP(OXP) | Overlord EXP(OXP) | Overlord EXP(OXP) |
| Pacto | Covenant | Contrato |
| Pagar Alz | Withdraw Alz | Retirar Alzes |
| Pantalla completa | Full Screen Mode | Modo Tela Cheia |
| Pantalla Intercambiable | Switchable Full Screen Mode | Modo de Tela Cheia Alternado |
| Participación | Participating | Participando |
| Participación - Objetivo cumplido | Participating - Goal Achieved | Participando - Meta Alcançada |
| Participación posible | Able to Participate | Capaz de participar |
| Participar en el canal de chat del líder del party | Join Party Leader's Chat | Se juntar ao Chat do Líder do Grupo |
| Participar en el evento | Participate event | Participar de evento |
| Participar en la mazmorra de clan | Participate Guild Dungeon | Participar do Calabouço de Guilda |
| Party | Party Member | Membro do grupo |
| [Party activo] | Party Active | Tec. Grupo (Ativo) |
| [Party pasivo] | Party Passive | Tec. Grupo (Passivo) |
| Pase de Evento Normal | Event Pass Normal | Passe de Evento Normal |
| Penetración PVE | PVE Penetration | PVE Perfuração |
| Penetración PVP | PVP Penetration | PVP Perfuração |
| Perfora | Penetration | Perfuração |
| Período de aplicación | Apply Period | Período de aplicação |
| Período de Duración: | Ownership Period | Duração do Item |
| Perla de bendición | Blessing Bead | Pérola Abençoada |
| Perla de bendición (Plus) | Blessing Bead (Plus) | Pérola Abençoada - Extra |
| Perla de bendición (Superior) | Blessing Bead (Superior) | Pérola Abençoada - Superior |
| Perla de Bendición Superior ACTIVADA | Blessing Bead Superior ON | Pérola Abençoada Superior LIGADA |
| Perla de Bendición Superior APAGADA | Blessing Bead Superior OFF | Pérola Abençoada Superior DESLIGADA |
| Perlas de Bendición Plus OFF | Blessing Bead Plus OFF | Pérola Abençoada Plus Desativado |
| Perlas de Bendición Plus ON | Blessing Bead Plus ON | Pérola Abençoada Plus Ativado |
| Permanente | Permanent | Permanente |
| Permisos Party | Current Permissions | Permissões atuais |
| Personaje | Character | Personagem |
| Petrificar | Petrified | Petrificação |
| Pistas encontradas | Clues found | Pistas encontradas |
| Platinum Insignia (en inglés) | Platinum Insignia | Insígnia Platina |
| Plus | Plus | Extra |
| Poción de la Gloria | Glory Potion | Poção de Glória |
| Poción HP | HP Potion | Poção de HP |
| Poción MP | MP Potion | Poção de MP |
| Points for Platinum Insignia (en inglés) | Points for Platinum Insignia | Pontos para Insígnia Platina. |
| por nivel | Order of level | Ordem de nível |
| Posición de Batalla | Battle Stance | Espírito de Batalha |
| Potencia del ataque mágico | Magic Attack Amp. | Amp. Ataque Mágico |
| Precio | Price | Preço |
| Precio Compra | Purchase Price | Preço |
| Precio de la reparación | Repair price | Custo de Reparos |
| Precio introducido | Input Price | Defina Preço |
| Precio promedio de negocio | Average Price | Preço Médio |
| Precio total | Total Price | Preço Total |
| Precio venta total | Total Sales Price | Preço Total de Vendas |
| Precisión | Accuracy | Acerto |
| Precisión PVE | PVE Accuracy | PVE Acerto |
| Precisión PVP | PVP Accuracy | PVP Acerto |
| Premium aplicado | Premium Applied | Prêmio aplicado |
| Premium Service Period (en inglés) | Premium Service Period | Período do Serviço Premium |
| Premium-Slot | Premium Exclusive Slot | Slot Exclusivo de Premium |
| Prevenir destrucción de item | Prevent item destruction | Previne a destruição do item |
| Prevenir restauración de HP | Prevent HP Restoration | Impedir restauração de HP |
| Prob. de recompensa restante | Remaining reward chance | Chance restante de recompensa |
| Prob. máx. acierto crítico | Max Critical Rate | Max Taxa Crítica |
| Probabilidad de dominar | Suppression chance | Chance de Supressão |
| Probabilidad de Reducción de Movimiento | Root chance | Chance de Imobilizar |
| Probabilidad de silencio | Silence change | Chance de Silenciamento |
| Probabilidad-Buff Astral | Rate of Astral Buff | Taxa de Téc. Fortalecimento Astral. |
| Procyon | Procyon | Procyon |
| Procyon | Tempesta Rosa | Tempesta Rosa |
| Protección | Martial | Marcial |
| Puerto Lux | Port Lux | Porto Lux |
| Punto | Point | Ponto |
| Punto de caja de drop | Increased Box Drop Point | Aumento de Ponto de Caixa de Drop |
| Punto de Insignia Dorada | Golden Insignia Point | Ponto Dourado de Insignia |
| Punto de Mejora | Upgrade Point | Ponto de Aprimoramento |
| Punto de Mérito | Merit Point | Ponto de Mérito |
| Punto Mínimo Diario | Daily Minimum Point | Ponto mínimo diário |
| Puntos Adquiridos | Aquired points | Pontos adquiridos |
| Puntos de Honor | Honor Points | Pontos de Honra |
| Puntos de Medalla | Medal Score | Pontuação da Medalha |
| Puntos Honor | Honor Point | Ponto de Honra |
| Puntos Honor + | Increase Honor Point | Aumenta Pontos de Honra |
| Puntos Internet café+ | T-Point Up | Aumento de T-Point |
| Puntos Usados | Used points | Pontos usados |
| Puntuación de Mérito | Merit Score | Pontuação de Mérito |
| PVE Final Daño Arriba | PVE Final DMG UP | PVE Dano Final UP |
| Quitar el sello de la Cápsula de Vestuario. | Unseal Costume Capsule | Desvincular Cápsula de Fantasia |
| Quitar sellado Mascota | Unseal the pet | Liberar o Pet |
| Quitar sello mercenario | Unseal Mercenary | Romper o Selo do Mercenário |
Datos del servidor y del cliente de Cabal Latino (EP33).