Cada coluna mostra o rótulo nesse idioma.
| Português | Espanhol | Inglês |
|---|---|---|
| Lacrado | Sellar | Sealing |
| Lado Capella | Bando de Capella | Capella Side |
| Lado Procyon | Lado de Procyon | Procyon Side |
| Lago do Crepúsculo | Lago del Crepúsculo | The Lake in Dusk |
| Lendário | Leyenda | Legend |
| Liberado | Libre Elección | Free For All |
| Liberando o Pet | Mascota desellada | Unsealing the pet |
| Liberar o Pet | Quitar sellado Mascota | Unseal the pet |
| Líder do grupo | Líder de Party | Party Leader |
| Ligação imediata | Subasta | Immediate Settlement |
| Ligado à Conta | Vínculo de Cuenta | Account Bind |
| Ligado ao Personagem | Vínculo de Personaje | Character Bind |
| Limitado | Limitado | Limited |
| Limite de Compra | Límite de Compra | Purchase Limit |
| Limite de Compra por Conta | Límite de Compra por Cuenta | Purchase Limit per Account |
| Limite de Compra por Servidor | Límite de Compra por Servidor | Purchase Limit per Server |
| Limite de Tempo Diário | Límite de tiempo diario | Daily Time Limit |
| Limite Diário de Compra | Límite de Compras por Dia | Purchase Limit per Day |
| Link para janela de chat | Enlace a la Ventana de Chat | Link to chat window |
| Lista de espera | Lista de espera | Waiting list |
| Locomotiva Louca (Calabouço DX) | Tren de la Muerte (Mazmorra DX) | Steamer Crazy (DX Dungeon) |
| Login Repetido | Login Doble | Overlapped Login |
| Loja de Itens da Guilda | Tienda de Items del Clan | Guild Itemshop |
| Luta | Batalla | Battle |
| Luvas | Guante | Gloves |
| MA | MA | WI |
| Magic Warp Skill | Habilidad Teleport. Mágica | Magic Warp Skill |
| Mágica | Ataque Magico Asc. | Magic |
| Mail de Grupo | Correo Grupal | Group Mail |
| Mail Geral | Correo General | General Mail |
| Mail Retornado | Correo Devuelto | Returned Mail |
| Mapa de Guerra | Guerra de Naciones | Mission War |
| Marcial | Protección | Martial |
| Materiais Necessários | Materiales necesarios | Required Materials |
| Max Taxa Crítica | Prob. máx. acierto crítico | Max Critical Rate |
| Maximo | Máximo | Maximum |
| Medalha de Mérito | Medalla de Merito | Merit Medal |
| Media | Medio | Medium |
| Melhor Jogador | El mejor Jugador | Best Player |
| Membro | Miembro Clan | Guild Member |
| Membro do grupo | Party | Party Member |
| Memória | Nota | Memo |
| Memória Crisos | Memoria Chrysos | Memoria Chrysos |
| Mensagem de GM | Mensaje GM | GM Message |
| Mensagem GM | Mensaje de Sistema | GM's Message |
| Menu de itens | Item Menu (em inglês) | Item Menu |
| Mercenário | Mercenario | Mercenary |
| Mercenário Nível +1 | Nivel de Mercenario +1 | Mercenary Level +1 |
| Mesclar itens (aba atual) | Combinar Ítems (Pestaña Actual) | Merge Items (Current Tab) |
| Mesclar itens (todas as abas) | Combinar Ítems (Todas las Pestañas) | Merge Items (All tabs) |
| Mestre | Maestro | Master |
| Mestre da Guilda | Master del Clan | Guild Master |
| Meta AP atingida | Objetivo Rendimiento AXP | Accomplish goal of AP |
| Meta WEXP atingida | Objetivo Rendimiento Wexp | Accomplish goal of WEXP |
| Min. | Minutos | Min. |
| Minha Info | Mi información | My info |
| Minhas Conquistas | Mis Logros | My Achievements |
| Missão | Misión | Mission |
| Missão Completa | Misión completada | Mission Complete |
| Missão de Batalha | Misión de Batalla | Mission Battle |
| Missão deletada | Misiones eliminadas | Deleted Quest |
| Missão Normal | Misiones Generales | Normal Quest |
| Missão relacionada | Misión similar | Related Quest |
| Missões diárias | Misión Diaria | Daily Quest |
| Modo Aura | Modo de Aura | Aura Mode |
| Modo de Batalha 1 | Modo de Batalla 1 | Battle Mode 1 |
| Modo de Batalha 2 | Modo de Batalla 2 | Battle Mode 2 |
| Modo de Batalha 3 | Modo de Batalla 3 | Battle Mode 3 |
| Modo de Extração de Itens | Modo de Extracción de Ítems | Item Extraction Mode |
| Modo de Tela Cheia Alternado | Pantalla Intercambiable | Switchable Full Screen Mode |
| Modo Janela | Modo ventana | Window Mode |
| Modo Luta | Modo de Batalla | Battle Mode |
| Modo Normal | Modo Normal | Normal Mode |
| Modo Tela Cheia | Pantalla completa | Full Screen Mode |
| Moeda | Moneda | Currency |
| Monstro | Monstruo | Monster |
| Monstro com Medalha(s) de Ouro | Monstruo con Moneda(s) de Oro | Monster with Gold Coin(s) |
| Monstro de Evento | Monstruo Evento | Event Monster |
| Monstro Líder | Monstruo Jefe | Boss Monster |
| Monstro Nomeado | Monstruo Nombrado | Named Monster |
| Monstro Normal | Monstruo Normal | Normal Monster |
| Morada das Chamas Infernais (Calabouço DX) | Infierno de Lava (Mazmorra DX) | Lava Hellfire (DX Dungeon) |
| Morto | Muerto | Dead |
| Mostrar Barra de HP total | Mostrar indicador de HP Total | Display Total HP gauge |
| Mostrar Título | Titulo mostrado | Title Shown |
| Moto Astral | Moto Astral | Astral Bike |
| Movendo para a Missão do Campo de Batalha | Entrar en el Campo de Misión de Batalla | Moving to Mission Battlefield |
| Movendo para o Mundo Original | Ir al mundo actual | Moving to Original World |
| Mover Grupo de Membros de Guilda | Mover grupo de miembros de Clan | Move Guild Member Group |
| MP | MP aumentado | MP |
| Mudar dia da semana | Cambio del día de la semana | Day of week change |
| Mudar nome do personagem | Cambiar nombre | Change Character Name |
| Mudar o nome da Guilda | Cambiar Nombre Clan | Change Guild Name |
| Mudar Propaganda de Guilda | Cambiar Anuncio de Clan | Change Guild Advertisement |
| Mude status defensivo | Cambiar Atributos de Defensa | Change Defense Stat |
| Mude status ofensivo | Cambiar Atributos de Ofensiva | Change Offense Stat |
| Mundo | Mundo | World |
| Mundo alvo | Mundo | Target world |
| Nada | ninguna | None |
| Necessário 1 Ponto de Treinamento | Se requiere 1 punto de entrenamiento | Need 1 Training Point |
| Negociar | Comercio | Trade |
| Neutro | Neutral | Neutral |
| Nível | Nivel | Level |
| Nível +7 ou superior | mín. nivel +7 | Grade +7 or above |
| Nível alto - OGG | Nivel alto - OGG | High Level - OGG |
| Nível alvo | Nivel objetivo | Target Level |
| Nível Atual | Nivel actual | Current Level |
| Nível de Aprimoramento Divino | Mejorar Nivel Divino | Upgrade Divine Level |
| Nível de Aprimoramento Extremo | Nivel de Mejora Extrema | Extreme Upgrade Level |
| Nível Divino | Nivel Divino | Divine Level |
| Nível Épico de Fantasia | Nivel épico de vestuario | Costume Epic Level |
| Nível Épico de Insígnia | Nivel Épico de Cresta | Crest Epic Level |
| Nível Reduzido. | Bajada Nivel | Level Down |
| Nome da Conta | ID de Cuenta | Account Name |
| Nome do Item | Nombre del Ítem | Item Name |
| Nome do Jogador | Nombre del Jugador | Player Name |
| Nome do Monstro | Nombre del Monstruo | Monster Name |
| Nome do NPC | Nombre del NPC | NPC Name |
| Nome do Título | Nombre de Título | Title Name |
| Nomear Gerente de Guilda | Nombrar Administrador de Clan | Appoint Guild Manager |
| Normal | Normal | Normal |
| Novato | Novicio | Novice |
| Novo | Nuevo | New |
| Novo Pedido de Amizade | Nueva solicitud de amistad | New Buddy Request |
| Núcleo Arcano | Cristal de Aethral | Force Core |
| Núcleo de Aprimoramento (Altíssimo) | Cristal de Mejora (Superior) | Upgrade Core (Highest) |
| Núcleo de Aprimoramento (Alto) | Cristal de Mejora (alto) | Upgrade Core (High) |
| Núcleo de Aprimoramento (Baixo) | Cristal de Mejora (Bajo) | Upgrade Core (Low) |
| Núcleo de Aprimoramento (Extrema) | Cristal de mejora (Ultimo) | Upgrade Core (Ultimate) |
| Núcleo de Aprimoramento (Médio) | Cristal de Mejora (Medio) | Upgrade Core (Medium) |
| Núcleo Extremo | Cristal Extremo | Extreme Core |
| Núcleo Superior (altíssimo) | Cristal Magistral (Superior) | Superior Core (Highest) |
| Núcleo Superior (alto) | Cristal Magistral (Alto) | Superior Core (High) |
| Núcleo Superior (baixo) | Cristal Magistral (Bajo) | Superior Core (Low) |
| Núcleo Superior (Extremo) | Cristal superior (Ultimo) | Superior Core (Ultimate) |
| Núcleo Superior (médio) | Cristal Magistral (Medio) | Superior Core (Medium) |
| Número de Téc. Fortalecimento Astrais | Cantidad Buffs Astral | Number of Astral Buff |
| Números de Ataque | Cantidad de ataques | Numbers of Attack |
| Nv | Lv | Lv |
| O Dano Final foi aumentado. | Aumento del Daño Final | Final Damage increased |
| O Dano Final foi reduzido. | Disminución del Daño Final | Final Damage decreased |
| O tempo de espera acabou. | Tiempo de espera, terminado. | Waiting time is over |
| Obter Conquistas. | Logros | Obtained Achievements |
| Obter Título | Obtener Título | Obtain Title |
| Ocupado | Ocupado | Busy |
| OFF | FIN | OFF |
| Oficial de Contribuição Kyle | Comerciante Kyle | Contribution Officer Kyle |
| Oficial de Contribuição Olivia | Comerciante Olivia | Contribution Officer Olivia |
| OK | OK | Confirmation |
| OK. | Entendido. | OK. |
| Opção | Opción | Option |
| Opção de Núcleo Arcano Permitida | Elemento magico agregado al dar exitoso | Force Core Option Granted |
| Ordem de Alzes ascendente | Orden ascendente de Alz | Order of ascending Alz |
| Ordem de alzes descendente | Order de descenso alz | Order of descending Alz |
| Ordem de crescimento de rendimento | Orden Inferior de eCoin | Order of ascending eCoin |
| Ordem de data de registro | Orden de fecha de registro | Order of registration date |
| Ordem de nível | por nivel | Order of level |
| Ordem de queda de rendimento | Orden Superior de eCoin | Order of descending eCoin |
| Ordem de registro de Alzes | Order de registro de Alz | Order of Alz registration |
| Outro Canal | Otros Canales | Other Channel |
| Outros Benefícios | Otras ventajas. | Other Benefits Total |
| Outros Títulos | Otros Títulos | Other Title |
| Overlord EXP(OXP) | Overlord EXP(OXP) | Overlord EXP(OXP) |
| Padrão | Estándar | Default |
| Participando | Participación | Participating |
| Participando - Meta Alcançada | Participación - Objetivo cumplido | Participating - Goal Achieved |
| Participar de evento | Participar en el evento | Participate event |
| Participar do Calabouço de Guilda | Participar en la mazmorra de clan | Participate Guild Dungeon |
| Passar | Seguir | Pass |
| Passe de Evento Normal | Pase de Evento Normal | Event Pass Normal |
| PC | DP | DP |
| PC Salvos | DP Almacenados | Saved DP |
| Pedido de Amizade | Solicitud de amistar | Buddy Request |
| Pedido de aumento de Amizade | Aumenta la petición de amistad | Request Amity UP |
| Pedido de aumento de slot | Aumenta la petición | Request Slot Extend |
| Pegar por Fila | Recoger uno detrás de otro. | Loot by Turn |
| Perfuração | Perfora | Penetration |
| Pergaminho de Opção protegido | Opción de Desplazamiento protegida | Option Scroll protected |
| Periodo | Tiempo | Period |
| Período de aplicação | Período de aplicación | Apply Period |
| Período do Serviço Premium | Premium Service Period (em inglês) | Premium Service Period |
| Periodo Equipável | Margen de uso | Equippable Period |
| Perm. Vermelho Escuro | Bordo | Perm. Dark Red |
| Permanente | Permanente | Permanent |
| Permissões atuais | Permisos Party | Current Permissions |
| Pérola Abençoada | Perla de bendición | Blessing Bead |
| Pérola Abençoada - Extra | Perla de bendición (Plus) | Blessing Bead (Plus) |
| Pérola Abençoada - Superior | Perla de bendición (Superior) | Blessing Bead (Superior) |
| Pérola Abençoada Plus Ativado | Perlas de Bendición Plus ON | Blessing Bead Plus ON |
| Pérola Abençoada Plus Desativado | Perlas de Bendición Plus OFF | Blessing Bead Plus OFF |
| Pérola Abençoada Superior DESLIGADA | Perla de Bendición Superior APAGADA | Blessing Bead Superior OFF |
| Pérola Abençoada Superior LIGADA | Perla de Bendición Superior ACTIVADA | Blessing Bead Superior ON |
| Personagem | Personaje | Character |
| Petrificação | Petrificar | Petrified |
| Pistas encontradas | Pistas encontradas | Clues found |
| Poção de Glória | Poción de la Gloria | Glory Potion |
| Poção de HP | Poción HP | HP Potion |
| Poção de MP | Poción MP | MP Potion |
| Ponto | Punto | Point |
| Ponto de Aprimoramento | Punto de Mejora | Upgrade Point |
| Ponto de Honra | Puntos Honor | Honor Point |
| Ponto de Mérito | Punto de Mérito | Merit Point |
| Ponto de Teletransporte Exclusivo Premium | Teleportación-Premium | Premium Exclusive Warp Point |
| Ponto Dourado de Insignia | Punto de Insignia Dorada | Golden Insignia Point |
| Ponto mínimo diário | Punto Mínimo Diario | Daily Minimum Point |
| Pontos adquiridos | Puntos Adquiridos | Aquired points |
| Pontos de Exploração | Exploration Points (em inglês) | Exploration Points |
| Pontos de Honra | Puntos de Honor | Honor Points |
| Pontos para Aumentar Nível da Técnica | Subida Nivel Punto Habilidad | Level Up Skill Point |
| Pontos para Insígnia Platina. | Points for Platinum Insignia (em inglês) | Points for Platinum Insignia |
| Pontos T | T-Point | T-Point |
| Pontos usados | Puntos Usados | Used points |
| Pontuação | Resultado | Score |
| Pontuação da Medalha | Puntos de Medalla | Medal Score |
| Pontuação de Mérito | Puntuación de Mérito | Merit Score |
| Pontuação Final | Resultado Final | Final Score |
| Porto Lux | Puerto Lux | Port Lux |
| Prancha Astral | Deslizador Astral | Astral Board |
| Precisão | Tasa Ataque | Attack Rate |
| Preço | Precio | Price |
| Preço | Precio Compra | Purchase Price |
| Preço | Coste | Register Cost |
| Preço do Armazém | Carga de almacenamiento | Storage charge |
| Preço Médio | Precio promedio de negocio | Average Price |
| Preço Total | Precio total | Total Price |
| Preço Total de Vendas | Precio venta total | Total Sales Price |
| Prêmio aplicado | Premium aplicado | Premium Applied |
| Premium internet Cafe Ativado | Internet Café Premium ON | Premium internet Cafe ON |
| Premium internet Cafe Desativado | Internet Café Premium OFF | Premium internet Cafe OFF |
| Prender o Item | Item vinculado | Bind Item |
| Previne a destruição do item | Prevenir destrucción de item | Prevent item destruction |
| Prisão | Cárcel | Jail |
| Procyon | Procyon | Procyon |
| Próx Nível | Siguiente Nivel | Next Level |
| Próximo Benefício | Siguiente Beneficio | Next Benefit |
| PVE Acerto | Precisión PVE | PVE Accuracy |
| PVE Adicionar Dano | Daño Añadido PVE | PVE Add. DMG |
| PVE Ataque | Ataque PVE | PVE Attack |
| PVE Ataque Mágico | Ataque Magia PVE | PVE Magic Attack |
| PVE Bloqueio | Evasión PVE | PVE Evasion |
| PVE Cancelar Ignorar Perfuração | Cancel. Ignor. Penetración PVE | PVE Cancel Ignore Penetration |
| PVE Dano Crítico | Daño Crítico PVE | PVE Critical DMG |
| PVE Dano Final UP | PVE Final Daño Arriba | PVE Final DMG UP |
| PVE Dano Reduzido Final | Reduc. Daño Final PVE | PVE Final DMG Reduction |
| PVE Defesa | Defensa PVE | PVE Defense |
| PVE Evasão | Tasa de Defensa PVE | PVE Defense Rate |
| PVE Habilidade de Ataque | Habilidad Ataque PVE | PVE Attack Ability |
| PVE Habilidade de Defesa | Habilidad de Defensa PVE | PVE Defense Ability |
| PVE Habilidades Adicionais | Habilidades Adicionales PVE | PVE Additional Abilities |
| PVE Ignorar Acerto | Ignorar Precisión PVE | PVE Ignore Accuracy |
| PVE Ignorar Bloqueio | Ignorar Evasión PVE | PVE Ignore Evasion |
| PVE Ignorar Perfuração | Ignorar Penetración PVE | PVE Ignore Penetration |
| PVE Ignorar Redução de Dano | Ignorar Reducc. Daño PVE | PVE Ignore DMG Reduction |
| PVE Perfuração | Penetración PVE | PVE Penetration |
| PVE Precisão | Tasa de Ataque PVE | PVE Attack Rate |
| PVE Redução de Danos | Reducción Daño PVE | PVE DMG Reduction |
| PVE Taxa Crítica | Tasa Crítica PVE | PVE Critical Rate |
| PVE Técnica Amp Espada | Amp. Hab. Espada PVE | PVE Sword Skll Amp. |
| PVE Todos os Ataques | Todos los Ataques PVE | PVE All Attack |
| PVP Acerto | Precisión PVP | PVP Accuracy |
| PVP Ataque | Ataque PVP | PVP Attack |
| PVP Ataque Mágico | Ataque Magia PVP | PVP Magic Attack |
| PVP Bloqueio | Evasión PVP | PVP Evasion |
| PVP Cancelar Ignorar Perfuração | Cancel. Ignor. Penetración PVP | PVP Cancel Ignore Penetration |
| PVP Dano Adicionado | Daño Añadido PVP | PVP Add. DMG |
| PVP Dano Crítico | Daño Crít. PVP | PVP Critical DMG |
| PVP Dano Final Aumentado | Daño Final Arriba PVP | PVP Final DMG UP |
| PVP Defesa | Defensa PVP | PVP Defense |
| PVP Evasão | Tasa de Defensa PVP | PVP Defense Rate |
| PVP Habilidade de Ataque | Habilidad Ataque PVP | PVP Attack Ability |
| PVP Habilidade de Defesa | Habilidad de Defensa PVP | PVP Defense Ability |
| PVP Habilidades Adicionais | Habilidades Adicionales PVE | PVP Additional Abilities |
| PVP Ignorar Acerto | Ignorar Precisión PVP | PVP Ignore Accuracy |
| PVP Ignorar Bloqueio | Ignorar Evasión PVP | PVP Ignore Evasion |
| PVP Ignorar Dano Reduzido | Ignor. Reducción Daño PVP | PVP Ignore DMG Reduction |
| PVP Ignorar Perfuração | Ignor. Penetración PVP | PVP Ignore Penetration |
| PVP Perfuração | Penetración PVP | PVP Penetration |
| PVP Redução de Dano | Reducción Daño PVP | PVP DMG Reduction |
| PVP Redução de Dano Final | Reducción Daño Final PVP | PVP Final DMG Reduction |
| PVP Taxa Crítica | Tasa Crítica PVP | PVP Critical Rate |
| PVP Téc Amp Espada | Amp. Hab. Espada PVP | PVP Sword Skill Amp. |
| PVP Téc Amp Mágica | Amp. Hab. Mag. PVP | PVP Magic Skill Amp. |
| PVP Todos os Ataques | Todos los Ataques PVP | PVP All Attack |
| Quant. Vendida | Ctdad. | Quantity Sold |
| Quantia de Drop de Alzes | Cantidad Dropeo-Alz | Alz Drop Amount |
| Quantidade | Cantidad | Quantity |
| Quarta | Miércoles | Wednesday |
| Quebrado | Roto | Broken |
| Queda | - | DOWN |
| Quinta | Jueves | Thursday |
Dados do servidor e do cliente do Cabal Latino (EP33).