Cada coluna mostra o rótulo nesse idioma.
| Português | Espanhol | Inglês |
|---|---|---|
| Rank | Rango | Rank |
| Ranking da Guilda | Classification de clan | Guild Ranking |
| Raro | Raro | Rare |
| Recarga de eCoins | Tienda de eCoins | Visit Itemshop |
| Recarregar Tentativas de Otimização | Recharge Tuning Attempts (em inglês) | Recharge Tuning Attempts |
| Receba itens no inventário | Recibir al inventario | Receive in the inventory |
| Receba Recompensa | Recibir premio | Receive Reward |
| Receba Tudo | Recibir todo | Receive All |
| Receber Item | Recibir Items | Receive Item |
| Recebido | Recibido | Received |
| Recebimento AutoDisponível | Auto Recibir Disponible | Auto Receive Available |
| Recipiente | Recipiente | Recipient |
| Recomendado | Resolución recomendada | Recommended |
| Recompensa | Recompensa | Reward |
| Recompensa adicional | Recompensa adicional | Additional Reward |
| Recompensa completada | Recompensa finalizada | Reward Completed |
| Recompensa da Missão | Recompensa Misión | Quest Reward |
| Recompensa de Guerra de Missão | Recompensa de la Guerra de Naciones | Mission War Reward |
| Recompensa de Nação | Remuneración Nación | Nation Reward |
| Recompensa de Rank Diária | Recompensa de rango diaria. | Daily Ranking Reward |
| Recompensa Diária | Recompensa Diaria | Daily Reward |
| Recompensa do Ponto do Festival de Missão | Recompensa de puntos del festival de misiones | Mission Festival Point Reward |
| Recompensa Exclusiva Premium de Cabalouço | Recompensa Exclusiva de Mazmorra Premium | Premium Exclusive Dungeon Reward |
| Recompensa Premium | Recompensa Premium | Premium Reward |
| Recompensas do ranque da guilda | Recompensa de Ranking del Clan | Ranking guild rewards |
| RecompRankTemp | Rec. de Rank de Temp. | SeasonRankingReward |
| Recuperação de BP | Recuperación BP | BP Recovery |
| Recuperação de Item | Recompra-Item | Item Recovery |
| Recuperar HP | Regeneración HP | HP Restore |
| Recuperar MP | Regeneración MP | MP Restore |
| Redefinir Nível de Encantamento | Mejorar item Reajustar | Enchant Grade Reset |
| Redefinir slot selecionado | Resltablecer selección de slot | Reset select-slot |
| Redefinir todas as seções selecionadas | Restablecer la sección de las opciones. | Reset all select-section |
| Redução de Danos | Reducc. del Daño | DMG Reduction |
| Redução de MP | MP - | MP Down |
| Reduzir o uso de SP | Disminución-SP | Decrease SP use |
| Reduzir o valor da restauração | Reducir Cantidad de Restauración | Reduce Restoration Amount |
| Refil | Relleno | Refill |
| Refil de Tempo de Calabouço | Relleno de tiempo de juego en mazmorra | Refill Dungeon play time |
| Refil do Tempo de Calabouço | Relleno de tiempo de juego de mazmorra | Refilling Dungeon play time |
| Refletir Dano | Reflexión Daño | Reflect Damage |
| Registrar | Reponer | Register |
| Registrar Alzes | Obtención de Alz | Receive Alz |
| Registrar grande quantidade | Registro de alta cantidad | Large quantity register |
| Registrar o Calabouço de Guilda | Registrar mazmorra de clan | Register Guild Dungeon |
| Reiniciar | Restablecer | Reset |
| Remova a Caixa de Recompensa | Remover caja de recompensas | Remove Reward Box |
| Renomeação de Pet | Cambio de nombre-Mascota | Pet Rename |
| Renomeando o Pet | Cambiar nombre de Mascota | Renaming the pet |
| Renovação Instantânea de Missão | Renovar misión instantáneamente | Mission Instant Renewal |
| Repetir | Repetir | Repeat |
| Reportar | Reporte | Report |
| Requisito | Requisitos | Requirement |
| Requisitos | Requerimientos | Requirements |
| Requisitos para aumento de level | Requisitos de Nivel | Level up requirements |
| Resist Dano Auto | Resistir Auto Daño | Resist Auto DMG |
| Resista a danos absolutos | Resistencia a Daño Absoluto | Resist Absolute Damage |
| Resistência à Investida | Resistencia Desplazamiento | Resist Knock Back |
| Resistência à Petrificação. | Stone curse resistance (em inglês) | Stone curse resistance |
| Resistência à Queda | Resistencia al Dormir | Resist Slip |
| Resistência à Queda | Resistencia al Derribo | Resist Down |
| Resistência à Taxa Crítica | Resistencia Tasa Critica | Resist Critical Rate |
| Resistência à Técnica Amp. | Resistencia (Ref. Hab.) | Resist Skill Amp |
| Resistência ao Atordoamento | Resistencia Aturdimiento | Resist Stun |
| Resistência ao Dano Crítico | Resistencia Daño Critico | Resist Critical Damage |
| Resistir à condição irrecuperável | Resiste Condición Irrecuperable | Resist Irrecoverable Condition |
| Resistir ao Silêncio | Resistir el Silencio | Resist Silence |
| Resistir ao Silêncio | Tienda a Distancia | Remote Shop |
| Resistir Supressão | Resistir la Represión | Resist Suppression |
| Resit. Imobilidade | Resistencia (Paralización) | Resist Unmovable |
| Ressuscitar membro do grupo | Resurrección de un miembro de Party | Resurrect Party Member |
| Resultado do Aprimoramento de Item | Resultado Satisfactorio en la Mejora | Item upgrade result |
| Retirar Alzes | Pagar Alz | Withdraw Alz |
| Revivendo | Resucitando | Resurrecting |
| Rolar um dado | Lanzar Dados | Roll a Dice |
| Romper a Cápsula da Insígnia | Desbloquear Cápsula de Cresta | Unlock Crest Capsule |
| Romper o Selo do Mercenário | Quitar sello mercenario | Unseal Mercenary |
| Roubo de HP | Absorcion HP | HP Steal |
| Roubo de HP Máx | Máx Absorcion HP | Max HP Steal |
| Roubo de MP | Absorcion MP | MP Steal |
| Roubo de MP Máx | Máx Absorcion MP | Max MP Steal |
| Roupa | Armadura | Suit |
| Roupas | Ropa | Clothing |
| Runa de Essência | Runa de Esencia | Essence Rune |
| Runa de Karma | Runa de Karma | Karma Rune |
| Runa Suprema | Runa de Bendición | Blended Rune |
| Sábado | Sábado | Saturday |
| Sair do Jogo | Salir del juego | Exit Game |
| Saldo de GA | Balance GF | FG Balance |
| Santuário de Observação | Santuario de Observación | Sanctum of Observation |
| Santuário Profano | Tierra de Zombies | Undead Ground |
| Se juntar ao Chat do Líder do Grupo | Participar en el canal de chat del líder del party | Join Party Leader's Chat |
| Sebius (Guarda) | Sebius (Guardía) | Sebius (Guard) |
| Seg. | Seg. | Sec |
| Segunda | Lunes | Monday |
| Selecionar | Seleccionar | Select |
| Selecionar Personagem | Seleccionar personaje | Select Character |
| Selecionar Servidor | Seleccionar servidor | Select Server |
| Selecione Canal | Seleccionar Canal | Select Channel |
| Selecione Grau | Elegir grado | Select grade |
| Selecione um canal da Missão de Guerra | Seleccionar canal de guerra de nación | Select Mission War Channel |
| Semanal | Semanal | Weekly |
| Senha | Contraseña | Password |
| Serviço Premium | Servicios premium | Premium Service |
| Serviço Premium Ativado | Servicio Premium ON | Premium Service ON |
| Serviço Premium Desativado | Servicio Premium OFF | Premium Service OFF |
| Servidor | Servidor | Server |
| Servidor em manutenção | Mantenimiento de Servidor | Server maintenance |
| Servidor Teste | Testserver | Test Server |
| Sexta | Viernes | Friday |
| Silêncio | Silencio | Silence |
| Sintonização Incompleta | Tuning Incomplete (em inglês) | Tuning Incomplete |
| Sistema | Sistema | System |
| Slot de Pet Extendido | Añadir ampliación del slot de mascota | Extend pet slot |
| Slot Disponível | Slot Disponible | Available Slot |
| Slot Exclusivo de Pérola Abençoada | Slot-Perla de Bendición | Blessing Bead Exclusive Slot |
| Slot Exclusivo de Premium | Premium-Slot | Premium Exclusive Slot |
| Slot para membros VIP | Slot para membresía VIP | VIP membership slot |
| Solo | Single | Solo |
| Somente para 2FA | Solo para 2FA | Only for 2FA |
| Somente por Tempo Limitado | Solo Por Un Tiempo Límitado | Limited Time Only |
| Spada Brillante | Capella | Spada Brillante |
| Status Aplicado | Stat Aplicada | Applied Stat |
| Status aplicado | Estado de aplicación | Apply Status |
| Status da Meta | Status objetivo | Status of the Goal |
| Status de Treinamento Disponível | Estadísticas de entrenamiento disponibles | Available Training Stat |
| Status indisponível para registro | Stat no disponible para registrar | Stat unavailable to register |
| Status Total do Título | Stat de Título Total | Total Title Stat |
| Sub-Senha | SUB-CONTRASEÑA | Sub Password |
| Sucesso | éxito | Success |
| Superior | Superior | Superior |
| Suprema | Supremo | Supreme |
| Suramento da Proteção | Juramento de la Protección | Oath of Protection |
| Tabelas Atuais | Tableros Actuales | Current Boards |
| Talismã da Ressurreição | Anillo de la Resurrección | Odd Circle |
| Taxa Crítica | Tasa crítica aumentada | Critical Rate |
| Taxa de bomba de Alz | Aumentar Bomba Alz | Alz bomb rate |
| Taxa de Cancelamento | Impuesto Cancelado | Cancellation Fee |
| Taxa de drop de baú | Tasa de Drop de Caja | Box Drop Rate |
| Taxa de Drop de Caixa aumentada | Tasa de Drop de Caja Aumenta | Increased Box Drop Rate |
| Taxa de Sucesso de Ataque | Ataque exitoso | Success Rate of Attack |
| Taxa de Téc. Fortalecimento Astral. | Probabilidad-Buff Astral | Rate of Astral Buff |
| Téc. Exclusiva de grupo | Habilidad Party | Exclusive Party Skill |
| Téc. Fortalecer Ataque | Refuerzo de la Habilidad de ataque | Strengthen Attack Skill |
| Tec. Grupo (Ativo) | [Party activo] | Party Active |
| Tec. Grupo (Passivo) | [Party pasivo] | Party Passive |
| Tec. Solo (Ativo) | [Autónomo] | Single Trigger |
| Tec. Solo (Passivo) | [Solo pasivo] | Single Passive |
| Técnica | Habilidad | Skill |
| Técnica alvo | Habilidad | Target skill |
| Técnica Combo | Habilidad Combo | Combo Skill |
| Técnica de Asa Arcana | Habilidad de Ala de fuerza | Force Wing Skill |
| Técnica de Enfraquecimento | Debuff | Debuff |
| Técnica de Espada | Habilidad Física | Sword Skill |
| Técnica de Espada Amp. | Daño Habilidad Fisica | Sword Skill Amp. |
| Técnica de Mágica | Habilidad Mágica | Magic Skill |
| Técnica de Mágica Amp. | Daño Habilidad Mágica | Magic Skill Amp. |
| Técnica de Redução de Evasão | Evadir Habilidad Debuff | Evade Debuff skill |
| Técnica do Mercenário | Habilidad Mercenario | Mercenary Skill |
| Técnica do Modo de Luta | Habilidad Modo de Batalla | Battle Mode Skill |
| Técnica Especial | Habilidad especial | Special Skill |
| Técnica Evoluída | Habilidad evolucionada | Evoluated Skill |
| Técnica EXP do Fantoche | Entrenamiento Dummy | Skill EXP from T.Dummy |
| Técnica necessária | Habilidad-Jugador | Required Skill |
| Técnica necessária (nv) | Habilidad Jugador (Lv) | Required Skill (lvl) |
| Técnica Passiva | Habilidad de Mejora. | Passive Skill |
| Técnica Social | Sociabilidad | Social Skill |
| Técnica Treinar, Destreinar | Entrenar Habilidad, Desentrenar | Skill Train, Untrain |
| Teleporte Livre | Teleportación Gratis | Free Warp |
| Teletransporte para Calabouço. | Dungeon warp (em inglês) | Dungeon warp |
| Tempesta Rosa | Procyon | Tempesta Rosa |
| Templo do Refinamento | Templo del Refinamiento | Temple of Refinement |
| Tempo | Tiempo | Time |
| Tempo acabou | Tiempo agotado | Time over |
| Tempo de Expiração | Tiempo de espiración | Expiration Time |
| Tempo de Lance | Tiempo hechizo | Casting Time |
| Tempo de Resfriamento | Tiempo de Reutilización | Cooldown Time |
| Tempo de Resfriamento | Cooltime para actualizar | Cool time refresh |
| Tempo Disponível para Compra | Tiempo disponible de compra | Available Purchase Time |
| Tempo Restante | Tiempo restante | Remaining Time |
| Tempo total reduzido | Tiempo Total Reducido | Total Reduced Time |
| Temporada | Temporada | Season |
| Temporada está fechada atualmente | La temporada no está activa | Season is off currently |
| Tentativas de Otimização | Tuning Attempts (em inglês) | Tuning Attempts |
| Terça | Martes | Tuesday |
| Tesouro de Guilda recebido | Recibir Tesoro de Clan | Received Guild Treasure |
| Tierra Gloriosa | Tierra Gloriosa | Tierra Gloriosa |
| Time A | Equipo A | Team A |
| Time B | Equipo B | Team B |
| Tipo da Classe | Tipo de Estilo de Batalla | Battle Style Type |
| Tipo de Item | Tipo de Item | Item Type |
| Título | Título | Title |
| Título de Criação | Título Crafting | Craft Title |
| Título de Evento | Titulo del evento | Event Title |
| Título de Grau de Classe | Título Rango de Honor | Honor Rank Title |
| Título de Guilda | Título de Clan | Guild Title |
| Título de Habilidade | Titulo de habilidad | Ability Title |
| Título de Mapa de Guerra | Título Guerra Naciones | Mission War Title |
| Título de Monstro | Título Monstruos | Monster Title |
| Todas as Téc Amp PVP | Amp. Todas. Hab. PVP | PVP All Skill Amp. |
| Todo o poder de combate | Todo el Poder de Combate | All Combat Power |
| Todos Domínios | Toda Maestria | All Mastery |
| Todos os Canais | Todos los Canales | All Channel |
| Todos os membros do grupo | Todos los miembros | All Party Members |
| Todos os slots | Todos los Slots | All Slots |
| Total | Todo | Total |
| Tranca o Armazém de Guilda | El almacén del Clan es cerrado. | Seals the Guild Warehouse |
| Trancar Armazém | Cerrar Almacén | Seal Warehouse |
| Transcendência | Trascendencia | Transcendence |
| Travado | Cerrado | Locked |
| Treinamento | Entrenamiento | Training |
| Treinamento com Fantoche | Entrenamiento de Dummy | Dummy Training |
| Tundra Infame | Valle Helado | Bloody Ice |
| Última Propaganda de Guilda | Ultima publicidad de clan | Latest Guild Advertisement |
| Ultra Marine Escuro | Azul marino oscuro | Dark Ultra Marine |
| Único | Rango único | Unique |
| Usando | ocupado | In use |
| Usar Cápsula de Fantasia | Usar la Cápsula de Vestuario. | Use Costume Capsule |
| Usar Cartão de Renomeação da Guilda. | Usar Tarjeta de Nombre Clan | Use Guild Name Card |
| Usar Cupom | Canjear cupón | Use Coupon |
| Usar Extensor de Memória | Usar Extensor de Memorizar | Use Memorize Extender |
| Usar Extensor de Slot do Personagem | Usar Ampliación de Slot de Personaje | Use Character Slot Extender |
| Usar fúria máxima | Usar Furia Max. | Use max rage |
| Usar Gema Anima | Utilizar Cápsula Anima | Use Anima Gem |
| Usar Item | Utilizar ítem | Use Item |
| Usar Kit de Lacre de Pet | Usar Jaula Mascota | Use Pet Sleeping Kit |
| Usar Kit de Regressão de Pet | Utiliza Kit Para Desentrenar Mascota | Use Pet Untrain Kit |
| Usar Kit de Segurança de fantasia | Usar el Equipo de Seguridad del Vestuario | Use Costume Safety Kit |
| Usar Megafone | Utilizar megáfono | Use Megaphone |
| Usar Poção de Glória | Usar Poción de la Gloria | Use Glory Potion |
| Usar um Extensor de Slot de Runa. | Usar Ampliación de Slot de Runa | Use Rune Slot Extender |
| Use a Cápsula da Insígnia | Usar Cápsula de Cresta | Use Crest Capsule |
| Use Armazém | Almacén | Use Warehouse |
| Use Kit de Selamento de Mercenário | Usar Kit para vincular mercenario | Use Mercenary Bind Kit |
| Use o Kit de Segurança de Insígnia | Usar Kit de Seguridad de Cresta | Use Crest Safety Kit |
| Use o Kit de Segurança do Pet | Usar Libro de la Estirpe | Use Pet Safety Kit |
| Uso completado | Uso realizado | Use completed |
| Uso completo | Uso finalizado | Use is completed |
| Uso MP | MP | MP Use |
| Uso SP | Costes-SP | SP Use |
| Vale Tempestuoso (Calabouço DX) | Valle Hazardous (Mazmorra DX) | Hazardous Valley (DX Dungeon) |
| Valor de restauração | Cantidad Regen. | Restoration Amount |
| Veículo | Vehículo | Vehicle |
| Velocidade de ataque | Velocidad ataque | Attack Speed |
| Velocidade de movimento | Velocidad | Movement Speed |
| Vencido(a) | Caducado | Expired |
| Venda em Massa | Venta a Granel | Mass Sale |
| Venda Imediata | Venta Rápida | Immediate Sale |
| Vender | Venta | Selling |
| Ver apenas missões disponível | Mostrar sólo las misiones asequible | See available quests only |
| Ver Equipamentos (Comparar) | Mira los ítems que tienes en (Comparación) | See Equipment (Comparison) |
| Ver missões concluídas | Mostrar sólo las misiones completados | See completed quests |
| Ver Todos | Ver Todos | See All |
| Verificar equipado | Comprobar equipación | Check Equipped |
| Vermelho Escuro | Rojo Oscuro | Dark Red |
| Vez da Ocupação da Fortaleza | Turno de ataque a la Base | Fortress occupation turn |
| Vez do Ataque Capella | Turno de ataque Capella | Capella Attack Turn |
| Vez do Ataque Procyon | Turno de ataque Procyon | Procyon Attack Turn |
| Viridian Escuro | Viridian Oscuro | Dark Viridian |
| Visão de Pássaro | Vista de Pájaro | Bird View |
| Visão de Perseguição | seguidor | Chase View |
| Visão Diagonal | Estático | Quarter View |
| Visão Livre | Libre | Free View |
| Visitando o Loja de Item | Visitar tienda de objetos | Visiting Item Shop |
| Você | Tu | Yourself |
| Voltar | Regresar | Return |
| WEXP | WEXP UP | WEXP UP |
| WExp | Wexp | WExp |
| WExp guardada | WEXP Guardado | Stored WExp |
| WEXP Necessária | WExp Usados | WEXP Required |
Dados do servidor e do cliente do Cabal Latino (EP33).