Cada columna muestra la etiqueta en ese idioma.
| Español | Inglés | Portugués |
|---|---|---|
| Daño adicional | Add. Damage | Dano Adicional |
| Daño Amplificado | Damage Amplifier | Amplicador de Danos |
| Daño Añadido PVE | PVE Add. DMG | PVE Adicionar Dano |
| Daño Añadido PVP | PVP Add. DMG | PVP Dano Adicionado |
| Daño Crít. PVP | PVP Critical DMG | PVP Dano Crítico |
| Daño crítico | Critical DMG | Dano Crítico |
| Daño crítico aumentado | Critical DMG. | Danos Críticos |
| Daño Crítico PVE | PVE Critical DMG | PVE Dano Crítico |
| Daño de ataque Aum. | All Attack UP | Aumentou todos os ataques |
| Daño Final Arriba PVP | PVP Final DMG UP | PVP Dano Final Aumentado |
| Daño Habilidad Fisica | Sword Skill Amp. | Técnica de Espada Amp. |
| Daño Habilidad Mágica | Magic Skill Amp. | Técnica de Mágica Amp. |
| Daño mínimo | Min Damage | Dano Mínimo |
| Daño permanente | Continuous Dmg. | Danos Contínuos |
| Daño Total en ataque disminuye | All Attack DOWN | Diminuiu todos os ataques |
| De | From | From |
| Debuff | Debuff | Técnica de Enfraquecimento |
| Deducir protección | Deduct protection | Deduzir proteção |
| Defensa | Defense | Defesa |
| Defensa Asciende | Increase Defense | Aumenta Defesa |
| Defensa PVE | PVE Defense | PVE Defesa |
| Defensa PVP | PVP Defense | PVP Defesa |
| Derrotado | Defeated | Derrotado |
| Desaparecio el item | Disappeared | Desapareceu |
| Desbloquear Cápsula de Cresta | Unlock Crest Capsule | Romper a Cápsula da Insígnia |
| Desbloquear condición | Unlock Condition | Condição de Desbloqueio |
| Descansado (doble EXP) | Rest (Double EXP) | Descansar (EXP Duplo) |
| Descartar Administrador de Clan | Dismiss Guild Manager | Dispensar Gerente da Guilda |
| Desconectado | Disconnected | Desconectado |
| Descripción del Título | Title Description | Descrição do Título |
| Desierto de la Muerte | Desert Scream | Deserto da Lamentação |
| Deslizador Astral | Astral Board | Prancha Astral |
| Despertado | Awakened | Desperto |
| Desplazamiento | Knock Back | Investida |
| Destruir Item | Destroy Item | Destrói Item |
| Destruye el tipo de mejora caos | Destroy Chaos Upgrade Type | Destrói Aprimoramento do Tipo Caos |
| Día | Day | Dia |
| Diamond Insignia (en inglés) | Diamond Insignia | Insígnia Diamante. |
| Días de la semana | Weekdays | Dia de semana |
| Dificil | Hard | Difícil |
| Disminución del Daño Final | Final Damage decreased | O Dano Final foi reduzido. |
| Disminución-SP | Decrease SP use | Reduzir o uso de SP |
| Disminuir Cantidad de Restauración | Decrease Restoration Amount | Diminuir o valor da restauração |
| Disminuir el consumo de BP | Decrease BP Consumption | Diminui consumo de BP |
| Disolución Clan | Disband Guild | Desfazer Guilda |
| Distancia ataque | Attack Distance | Distância de Ataque |
| Divide la Cantidad | Divide Quantity | Divide Quant. |
| Domingo | Sunday | Domingo |
| Dormir | Put to Sleep | Adormecer |
| DP | DP | PC |
| DP Almacenados | Saved DP | PC Salvos |
| Drop | Drop | Derrubar |
| Dungeon warp (en inglés) | Dungeon warp | Teletransporte para Calabouço. |
| Duración | Duration | Duração |
| Duración de dominar | Suppression duration | Duração de Supressão |
| Duración de Reducción de Movimiento | Root duration | Duração da Imobilizamento |
| Duración de silencio | Silence duration | Duração de Silenciamento |
| Duración del Item | Duration Item | Duração do Item |
| Mail notice | Aviso de correio | |
| EA | FS | GA |
| Efecto | Effect | Efeito |
| Efecto Avanzado de Gráficos | Advanced Graphic Effect | Efeitos Gráficos Avançados |
| Efecto de Aplicación | Application Effect | Efeito de Aplicação |
| Efecto de Furia obtenido | Fury Effect Obtained | Efeito Fúria Obtido |
| Efecto de Nivel Actual | Current Level Effect | Efeito de nível atual |
| Efecto de Nivel Máx. | Max Level Effect | Efeito de nível máximo |
| Efecto de Nivel Siguiente | Next Level Effect | Efeito de próximo nível |
| Efecto especial | Special Effect | Efeito Especial |
| Ekaterina (Comerciante de Subastas) | Lady Yekaterina (Agent Shop) | Dona Yekaterina (Loja do Agente) |
| El almacén del Clan es cerrado. | Seals the Guild Warehouse | Tranca o Armazém de Guilda |
| El mejor Jugador | Best Player | Melhor Jogador |
| Elegir grado | Select grade | Selecione Grau |
| Elemento magico agregado al dar exitoso | Force Core Option Granted | Opção de Núcleo Arcano Permitida |
| En línea | Online | Conectado |
| Energía de Craft | Craft Energy | Criação de Energia |
| Enlace a la Ventana de Chat | Link to chat window | Link para janela de chat |
| Entendido. | OK. | OK. |
| Entrando a Arena PvP | Entering PvP Battle field | Entrando no campo de batalha PvP |
| Entrar | Enter | Entrar |
| Entrar a la mazmorra | Enter Dungeon | Entre no Calabouço |
| Entrar Canal-Chat | Join Chat Channel | Entrar no canal de chat |
| Entrar en Clan de Principiantes | Join Novice Guild | Junte-se a Guilda dos Iniciantes |
| Entrar en el Campo de Misión de Batalla | Moving to Mission Battlefield | Movendo para a Missão do Campo de Batalha |
| Entrenamiento | Training | Treinamento |
| Entrenamiento de Dummy | Dummy Training | Treinamento com Fantoche |
| Entrenamiento Dummy | Skill EXP from T.Dummy | Técnica EXP do Fantoche |
| Entrenar Habilidad, Desentrenar | Skill Train, Untrain | Técnica Treinar, Destreinar |
| Equipo A | Team A | Time A |
| Equipo B | Team B | Time B |
| Equipo de deslizador mejorada(Alto) | Bike Upgrade Kit (High) | Kit de Aprimoramento de Moto (Alto) |
| Equipo de deslizador mejorada(Bajo) | Bike Upgrade Kit (Low) | Kit de Aprimoramento de Moto (Baixo) |
| Equipo de deslizador mejorada(especial) | Bike Upgrade Kit (Highest) | Kit de Aprimoramento de Moto (Altíssimo) |
| Equipo de deslizador mejorada(Medio) | Bike Upgrade Kit (Medium) | Kit de Aprimoramento de Moto (Médio) |
| ES | BL | DU |
| Espada | Sword | Espada |
| Especial | Special | Especial |
| Estadísticas de entrenamiento disponibles | Available Training Stat | Status de Treinamento Disponível |
| Estado de aplicación | Apply Status | Status aplicado |
| Estado especial de inmunidad | Mezz Immune | Imune à Mudança de Estado |
| Estándar | Default | Padrão |
| Estático | Quarter View | Visão Diagonal |
| Evadir Habilidad Debuff | Evade Debuff skill | Técnica de Redução de Evasão |
| Evasion | Evasion | Bloqueio |
| Evasión absoluta | Absolute Evasion | Bloqueio Absoluto |
| Evasión PVE | PVE Evasion | PVE Bloqueio |
| Evasión PVP | PVP Evasion | PVP Bloqueio |
| Evasión Total | Complete Evasion | Evasão Completa |
| Evento | Event | Evento |
| éxito | Success | Sucesso |
| EXP | EXP | EXP |
| EXP Clan | Guild EXP | EXP de Guilda |
| EXP de alas de fuerza | Force Wing EXP | EXP de Asa Arcana |
| EXP Habilidad por uso | Skill EXP per skill | EXP Técnica por técnica |
| Explicación | Explanation | Explicação |
| Exploration Points (en inglés) | Exploration Points | Pontos de Exploração |
| Expulsar miembro del Clan | Expel Guild Member | Expulsa Membro de Guilda |
| Facil | Easy | Fácil |
| Favoritos | Favorites | Favoritos |
| Fecha caducidad | Expiration Date | Data de vencimento |
| Fecha de Restauración de Apariencia | Appearance Restoration Date | Data de Restaração de Aparência |
| Fijar Objetivo | Target Fix | Alvo Fixo |
| FIN | OFF | OFF |
| Fin de semana | Weekend | Final de Semana |
| Finalizado | Complete | Completo |
| Finalizando Modo de Protección | Ending Protection Setting Mode | Encerrando o Modo de Configuração de Proteção |
| Finalizar Misión | Complete the Quest | Complete a Missão |
| Fluidización | Fluidization | Fluidização |
| FUE | STR | FOR |
| FUE, INT, AGI | STR, INT, DEX | FOR, INT, DES |
| Fuera de línea | Offline | Desconectado |
| Fuerte Ruina | Fortress Ruina | Forte Ruina |
| Fuerza ataque | Attack Amp. | Amp. Ataque |
| Fuerza de Gloria aplicada | Glory Force Applied | Força Gloriosa aplicada |
| Fuerza de Venganza aplicada | Revenge Force Applied | Força Vingadora Aplicada |
| Fuerza Runa- EXP aumenta | AXP Bonus | AXP Bônus |
| Furia | Rage | Fúria |
| Furia Máx | Max Rage | Ira Max |
| Furia Recargada Completa | Reach Full Rage | Atingir Ira Total |
| Gastos | Expense | Despesa |
| Gema de Fuerza | Force Gem | Gema Arcana |
| General | General | Geral |
| Gerente de clan | Guild Manager | Gerente de Guilda |
| Globo Item | Dialogue Bubble Item | Balão de Diálogo |
| GM | GM | GM |
| GM: Bendición de la Fuerza | GM's Blessing of Intensification | Bênção de Intensificação do GM |
| Gobernante | Ruler | Governante |
| Golosina de Hail | Pet Untrain Kit | Kit de Regressão de Pet |
| Grade de Item | Item Grade | Grau de Item |
| Grado | Grade | Grau |
| Gratis | Free | Grátis |
| GU | WA | GU |
| Guante | Gloves | Luvas |
| Guardián de la Tormenta | Storm Guardian | Guardião da Tempestade |
| Guardián Luminoso | Luminous Guardian | Guardião da Luz |
| Guerra | War | Guerra |
| Guerra de Naciones | Mission War | Mapa de Guerra |
| Guerrero | Gladiator | Gladiador |
| Ha llegado a rango máx | Reached max rank | Alcançou Rank Máximo |
| Habilidad | Skill | Técnica |
| Habilidad | Target skill | Técnica alvo |
| Habilidad Ataque PVE | PVE Attack Ability | PVE Habilidade de Ataque |
| Habilidad Ataque PVP | PVP Attack Ability | PVP Habilidade de Ataque |
| Habilidad Combo | Combo Skill | Técnica Combo |
| Habilidad Crafting Asciende | Craft Mastery UP | Aumento de Mestre de Criação |
| Habilidad de Ala de fuerza | Force Wing Skill | Técnica de Asa Arcana |
| Habilidad de Defensa PVE | PVE Defense Ability | PVE Habilidade de Defesa |
| Habilidad de Defensa PVP | PVP Defense Ability | PVP Habilidade de Defesa |
| Habilidad de Mejora. | Passive Skill | Técnica Passiva |
| Habilidad especial | Special Skill | Técnica Especial |
| Habilidad evolucionada | Evoluated Skill | Técnica Evoluída |
| Habilidad EXP | Skill EXP | EXP de Técnica |
| Habilidad EXP recibida | Gained Skill EXP | Ganhou EXP Técnica |
| Habilidad Física | Sword Skill | Técnica de Espada |
| Habilidad Jugador (Lv) | Required Skill (lvl) | Técnica necessária (nv) |
| Habilidad Mágica | Magic Skill | Técnica de Mágica |
| Habilidad Mercenario | Mercenary Skill | Técnica do Mercenário |
| Habilidad Modo de Batalla | Battle Mode Skill | Técnica do Modo de Luta |
| Habilidad Party | Exclusive Party Skill | Téc. Exclusiva de grupo |
| Habilidad Teleport. Mágica | Magic Warp Skill | Magic Warp Skill |
| Habilidad-Jugador | Required Skill | Técnica necessária |
| Habilidades Adicionales PVE | PVP Additional Abilities | PVP Habilidades Adicionais |
| Habilidades Adicionales PVE | PVE Additional Abilities | PVE Habilidades Adicionais |
| Habilidades de Ataque | Attack abilities | Habilidades de Ataque |
| Habilidades de Defensa | Defense abilities | Habilidades de Defesa |
| Hacer click para registrar ítem | Click to Register Item | Clique para Registrar o Item |
| Hay un DP Disponible. | There is Available DP. | Existe PC Disponíveis. |
| Haz clic para dar opción | Click to grant option | Clique para conceder opção |
| Héroe | Hero | Herói |
| Hora temprana | Early Hour | Horas Antecipadas |
| Horas tarde| | Late Hours | Horas tardias |
| HP | HP | HP |
| HP - | HP Down | Dano Contínuo |
| HP Abs. Arriba | HP Absorb Up | Absorção HP UP |
| HP Máx. Abs. Arriba | HP Max Absorb Up | Aum. Limite de Abs. de HP |
| Hz | Hz | Hz |
| ID de Cuenta | Account Name | Nome da Conta |
| Ignor. Penetración PVP | PVP Ignore Penetration | PVP Ignorar Perfuração |
| Ignor. Reducción Daño PVP | PVP Ignore DMG Reduction | PVP Ignorar Dano Reduzido |
| Ignor. Resist. Tasa Crit. | Ignore Resist Critical Rate | Ign Res Taxa Crítica |
| Ignorar Evasión | Ignore Evasion | Ignorar Bloqueio |
| Ignorar Evasión PVE | PVE Ignore Evasion | PVE Ignorar Bloqueio |
| Ignorar Evasión PVP | PVP Ignore Evasion | PVP Ignorar Bloqueio |
| Ignorar Penetración | Ignore Penetration | Ignorar Perfuração |
| Ignorar Penetración PVE | PVE Ignore Penetration | PVE Ignorar Perfuração |
| Ignorar Precisión | Ignore Accuracy | Ignorar Acerto |
| Ignorar Precisión PVE | PVE Ignore Accuracy | PVE Ignorar Acerto |
| Ignorar Precisión PVP | PVP Ignore Accuracy | PVP Ignorar Acerto |
| Ignorar Reducc. Daño PVE | PVE Ignore DMG Reduction | PVE Ignorar Redução de Dano |
| Ignorar Reducción de Daño | Ignore Damage Reduction | Ignorar Redução de Dano |
| Ignorar Resistencia a Aturdir | Ignore Resist Stun | Ignorar Resistência ao Atordoamento |
| Ignorar Resistencia a Todas las Hab. | Ignore Resist Skill Amp | Ignorar Resistência à Técnica Amp |
| Ignorar Resistencia Abajo | Ignore Resist Down | Ignorar Resistência à Queda |
| Ignorar Resistencia al Desplazamiento | Ignore Resist Knock Back | Ignorar Resistência à Investida |
| Ignorar Resistencia Daño Crítico | Ignore Resist Critical Damage | Ignorar Resistência a Danos Críticos |
| Impuesto | Sales Fee | Comissão |
| Impuesto Cancelado | Cancellation Fee | Taxa de Cancelamento |
| Inamovible | Unmovable | Imobilidade |
| Incrementar Max BP | Increase Max BP | Aumenta Max BP |
| Incrementar vestuario de bodega | Increase Costume Warehouse | Aumente o Armazém de Fantasia |
| Indicador de HP de Monstruo | Monster HP gauge | Barra de HP do Monstro |
| Indicador de HP de Personaje | Character HP gauge | Barra de HP do Personagem |
| Infierno de Lava (Mazmorra DX) | Lava Hellfire (DX Dungeon) | Morada das Chamas Infernais (Calabouço DX) |
| Información | Information | Informação |
| Información de recompensa de mazmorra | Dungeon Reward Info | Info Recompensa de Calabouço |
| Información del Jugador | Player Information | Informação do Jogador |
| Información del logro de merito | Achieved Merit score Info | Informação de Pontuação de Mérito Conquistado |
| Información Item | Item Information | Informação do Item |
| Información Misión | Quest Information | Informações da Missão |
| Información para Subir de Nivel | Level Up Info | Informação sobre Aumento de Level |
| Información venta de ítem | Item Sales Information | Informação da Venda de Itens |
| Ingens Proelium | Ingens Proelium | Ingens Proelium |
| Iniciar Crafting Runas | Start Rune Craft | Inicia criação de Runa |
| Iniciar Desentrenamiento de Mascota | Start Pet Untrain | Iniciar Destreinamento de Pet |
| Iniciar entrenamiento Mascota | Begin Pet Training | Iniciar Treinamento de Pet |
| Iniciar la Mejora del Item | Begin Item Upgrade | Iniciar Aprimoramento de Item |
| Inmortal | Immortal | Imortal |
| Insertar materiales | Insert Materials | Insira Materiais |
| INT | INT | INT |
| Internet Café Premium OFF | Premium internet Cafe OFF | Premium internet Cafe Desativado |
| Internet Café Premium ON | Premium internet Cafe ON | Premium internet Cafe Ativado |
| Introduce información del efecto | Set effect information | Informação do efeito do set |
| Inventario eCoin | Cash Inventory | Inventário de Cash |
| Inventario Especial | Special Inventory | Inventário Especial |
| Invitar miembro | Invite Guild Member | Convida Membro de Guilda |
| Ir al mundo actual | Moving to Original World | Movendo para o Mundo Original |
| Item | Item | Item |
| Ítem Clave | Key Item | Item Chave |
| Item Criteria (en inglés) | Item Criteria | Critério do Item. |
| Item de Instancia | Cash Item | Item Cash |
| Item de Prenda | Garment Item | Item de Vestuário |
| Item Menu (en inglés) | Item Menu | Menu de itens |
| Item misceláneo | Miscellaneous Item | Itens variados |
| Ítem para vestir | Appearance Changing Item | Item de Mudança de Aparencia |
| Ítem registrado | Registered Item | Item Registrado |
| Item vinculado | Bind Item | Prender o Item |
| Item vinculado a la Cuenta | Account Binding Item | Item Ligado à Conta |
| Item vinculado al Personaje | Character Binding Item | Item Ligado ao Personagem |
| Items [Vestuario] Armas | Weapon Skin item | Fantasia de Arma |
| Items usados | Equipped Item | Item Equipado |
| IU Combo en Parte Superior | Combo UI on Top | Combo UI no topo |
| Jefe Gobernante | Ruler Boss | Chefe Governante |
| Jueves | Thursday | Quinta |
| Junta social | Social Gathering | Encontro Social |
| Juntar Items | Combine Items | Combina os itens |
| Juramento de la Abnegación | Oath of Sacrifice | Juramento do Sacrifício |
| Juramento de la Protección | Oath of Protection | Suramento da Proteção |
| Juramento del Alma | Oath of Soul | Juramento da Alma |
Datos del servidor y del cliente de Cabal Latino (EP33).